Краткий обзор Gorenje GWH 10 NNBW — Ноябрь 2020

Проточный водонагреватель газовый Gorenje GWH10NNBW / Газовая колонка — отзыв

Экономия, прощай! Проточный водонагреватель Gorenje GWH10NNBW отзыв без купюр. Газовая колонка с минималистичным дизайном, но НЕ ДЛЯ ТЕПЛЫХ КРАЕВ

Сегодня я отойду от косметики, бытовой химии и лекарств, чтобы поделиться впечатлениями о газовой колонке словенского бренда Gorenje, а именно модели — GWH10NNBW, о которой в сети диаметрально противоположные отзывы.

После поломки львовской колонки Amina, мы просмотрели массу вариантов в ценовом диапазоне от 3 до 5 тыс. гривен.

Мы обошли все возможные специализирующиеся магазины и сети бытовой техники, но либо газовых водонагревателей не было вовсе, только бойлеры, либо — крайне скудный ассортимент. Пришлось искать в мелких частных магазинчиках.

К новой же предъявлялись следующие требования:

— стильный монохромный дизайн;

— максимально закрытый источник огня;

— объем не менее 10 л;

После непродолжительных раздумий (в марте отопление отключили — вода в кране ледяная, на улице +8 С) выбор пал на газовый водонагреватель Gorenje GWH10NNBW.

В отличие от того же Ariston, Gorenje производится в Европе, а не Китае. Для нас это не пустой звук, ведь все трубки в GWH10NNBW выполнены из меди, а не сплавов. И это ощутимо по весу. Если Амину могла поднять и я, то Gorenje весит килограмм 10.

И еще: от прежней у меня была жуткая аллергия, думаю, что именно на сплав. Ведь только от теплой/горячей воды руки краснели, зудели и впоследствии трескались. С Gorenje GWH10NNBW этого, к счастью, нет.

Дальше я буду приводить не технические характеристики, которые можно посмотреть, а исключительно впечатления хозяйки и мамы.

Дизайн продуман до мелочей:

  • У колонки характерный технике Gorenjeмолочный полуматовый цвет.
  • Широкий черный глянцевый дисплей для показа температуры. Очень переживала по началу, не окажется ли он весь в пятнах жира, т.к. колонка у нас находится примерно в 40 см от плиты. Но нет. Издалека идеальный глянец, а вблизи видно только при пристальном взгляде свекрови)
  • Два поворотных регулировщика температуры и напора воды. Мне было важным их плавность движений для женской руки. Поворачиваются очень мягко, не скрипят.
  • Огонь максимально закрыт — в отверстия решетки даже детские пальчики не пролезут.

На боковых панелях у нас до сих пор заводские наклейки:

Крепления и сверху, и снизу 2.

Работает от 2 больших батареек.

О подключении говорить не стоит, это должен делать специалист из горгаза, чтобы воспользоваться гарантией. При самостоятельном первом подключении гарантия не распространяется.

Функционал

В плане работы Gorenje GWH10NNBW есть несколько особенностей, о которых умолчали продавцы:

Забудьте об экономном расходе воды! — Даже если выставить воду на минимум, из крана будет лить такой напорище, что проще помыть посуду холодной (разумеется, в теплое время года).

Обратите внимание: если в Вашем доме проблемы с напором, вода еле-еле бежит, то эта колонка не Ваш вариант — она просто не включится.

Забудьте о прохладном душе жарким летним днем! — У нас температура на минимуме, а принять душ летом невозможно — t воды под 50C. И это мы еще не загорали. А если на загорелую шкурку? — Равносильно кипятку.

А в остальном очень даже приятная — работает тихо, греет быстро; кожа без аллергических реакций и раздражения.

Заключение

Я искренне удивлена, что в нынешнее время настолько сложно найти, а позже и подобрать под себя, газовую колонку, которая бы помимо своих прямых функций доставляла эстетическое удовольствие. Сейчас либо безликий немецкий производитель, либо цветастый и бесполезный Китай.

Будет нескромным, но я считаю Gorenje GWH10NNBW самым красивым экземпляром. Не потому что она наша, не потому что идеально вписалась в интерьер кухни, а потому, что, наверное, так и есть.

В качестве итога скажу, что если еще весной колонкой была довольна только я и мои руки, муж сетовал на неэкономный расход воды, то летом Gorenje GWH10NNBW показала всю свою «мощь» — теперь мы либо набираем ванну, что также не экономично, либо — «привет, ковш!») Да-да, я не шучу.

После недавнего душа на моей чувствительной коже впервые появились мелкие красные точки (на руках, плечах, спине и зоне декольте) и все из-за высокой температуры воды, которую невозможно уменьшить. Муж полюбил принимать душ на работе. От мытья посуды отказался. Мою теперь я то холодной, то горячей.

В общем, в холода этих нюансов нет по причине низких температур за окном, а вот знойным летом, когда вода из-под крана выше комнатной температуры, а на улице почти +40.

Единственно, что мы смогли сделать ради прохладного душа, так это наполовину перекрыть газовый вентель. Но это же не выход!

Поэтому рекомендовать проточный газовый водонагреватель Gorenje GWH10NNBW буду, но с оговоркой — учитывайте свой климат! Проживаете в северном регионе с прохладным летом — идеально, берите. А если на юге да еще и со слабым напором — сто раз подумайте.

Водонагреватель Gorenje GWH 10 NNBW

Проточный газовый водонагреватель Gorenje GWH 10 NNBW обладает производительностью 10 литров в минуту и тепловой мощностью 20 кВт. Габариты водонагревателя — 327x590x180 мм, крепление производится на стену. В комплект входит фильтр для воды.

Читать еще:  Краткий обзор БЕЛВАР КЭМ-36/220-4-31 — Февраль 2020

Общие характеристики

Доп. характеристики

Обзор Gorenje GWH 10 NNBW

Основные параметры

Производительность проточного газового водонагревателя Gorenje GWH 10 NNBW составляет 10 литров в минуту.

Данная модель оснащена электроподжигом. Камера сгорания выполнена в открытом типе.

Нагрев

Воспроизводимая тепловая мощность — 20 кВт.

Особенности

Водонагреватель имеет встроенный дисплей, также индикацию включения и нагрева.

Максимальное давление в системе водоснабжения на входе 10 атмосфер.

Установка

Крепление водонагревателя настенное, установка вертикальная. Габариты корпуса: 327x590x180 мм.

Автор в разделах бытовой техники и электроники. Специализируется на крупной бытовой технике для дома.

Отзывы о Gorenje GWH 10 NNBW

Делись своим мнением: чтобы оставить отзыв не нужна регистрация! Поставьте оценку, раскажите о положительных и отрицательных характеристиках, особенностях этой модели.

Достоинства:
Понравилось почти все.

Недостатки:
При регулировке напора воды менее 60% очень шумная. При открытии большего напора вода 34 градуса максимум.

Комментарий:
Третья колонка за 5 лет. Индезит прослужила меньше года. Бош отработал 4, при этом 4 раза текла. Посмотрим на сколько хватит Гореньи! ттт)
В общем сегодня накрылась и эта колонка. 3,5 года, один раз закапала, починил сам, сегодня потекла капитально.

Достоинства:
Выглядит аккуратно, компактная, показывает температуру воды, электроподжиг.

Недостатки:
Плохая терморегуляция, через год зажигается с четвертого раза

Комментарий:
Долгое время пользовался колонками Mora, но вот Вега-10 совсем состарилась, а новую такую уже не купить. Решил взять Gorenje. Летом колонка радовала, запас мощности казался огромным, приходилось открывать воду на максимум, а пламя — на минимум. Пришла зима, вода на входе стала +12, и пришлось крутить ручки в обратную сторону. Т.е. колоночка стала работать на пределе.
Настало второе лето — начала дурить защитная автоматика. Пустишь воду — огонь горит секунд 5, потом тухнет. С второго раза включается. Похолодало. Стала включаться с третьего раза. Вот декабрь наступил — включается с четвертого.
Проблема в датчике пламени, который почему-то плохо нагревается, не вырабатывает ЭДС. Автоматика считает, что пламя потухло и вырубает газ. Чем холоднее в квартире, тем хуже нагревается.
Пишут про народные методы — обрезать и передподключить кабель (за год окислился как-бы). Но колонке менеше полутора лет, это ненормально, если там кабель окисляется.

Достоинства:
1. Тишина
2. Плавность настройки
3 .Размер
4. Моментальный поджиг
На данный момент только положительные эмоции.

Недостатки:
На данном этапе эксплуатации не выявлено (чуть больше месяца)

Комментарий:
это уже 3 колонка за последние 3 года, первая индезит потекла через 2 года, ремонтировать не было смысла, дешевле новую, вторая аристон проработала чуть больше года и началось, зажгёться-тухнет, по пол дня не включалась, жила своей жизнью По отзывам решил брать Бош но в последнее время много жалоб судя по последним отзывам, в итоге решил взять эту, пока только положительные эмоции, про надёжность время покажет.

Достоинства:
Хороший водонагреватель за свои деньги. Достаточно простая схема, можно обслуживать самому.

Комментарий:
Спустя полгода столкнулся с первой проблемой. При включении воды пламя тухнет через несколько секунд. Проблема в недостаточном прогреве датчика пламени (центральная проволока из трёх, что находятся над горелками). Для снятия передней панели достаточно снять 2 регулировочных рукоятки и выкрутить 4 болта (2 снизу, 2 сверху). Можно аккуратно откинуть панель на какую-нибудь подставку, не отключая проводов дисплея. Выкручиваем 2 болта фиксирующие 2 провода электроподжига и датчик пламени. Используя медную проволоку (например центральную жилу антенного кабеля) делаем своеобразный радиатор, наматывая проволоку на конец датчика. Прикладываю картинку, как делал я, но, думаю, что можно наматывать плотнее. После установки проблема решилась. Как дополнительный бонус розжиг стал быстрее и меньше расходуются батарейки.

Достоинства:
Цена, дизайн, размеры, удобство подключения

Недостатки:
Плохо смешивает воду, не дает постоянной температуры воды.

Комментарий:
Вчера поставил и запустил колонку. По установке все удобно, хороший дизайн, нареканий нет. Возможно она даже долго прослужит.

Но! Колонкой неудобно пользоваться — для разных кранов она работает по-разному. После того как я ее настроил для крана на кухне — включаю душ и она не зажигается, потому-что в душе другой напор. Нужно идти к колонке, крутить крутилку напора вниз. Тогда душ наконец работает, но падает температура на кухне, т.к. там напор больше. Таким методом проб и ошибок возможно удастся найти с колонкой какой-то компромисс. Компромисс, конечно, с моей стороны, потому-что колонке то все равно — не хочешь, не пользуйся.

До этого стояла Бош на 10л, у которой тек теплообменник через несколько лет. Но воду смешивала как надо, без вопросов. Вот и решай, что лучше — оба варианта так себе.

А главное же, не вернешь колонку как другой товар в течение двух недель, так я понимаю. Поэтому народ, читайте внимательно отзывы, будьте начеку!

Комментарий:
Пол года назад купили дом, заменили все комуникации и колонку в том чиле. Выбирали не долго, практически сразу остановились на Горенье, есть положительный опыт использования газовых плит, поэтому все очевидно. Подключали через службу газа, удивил достаточно простой монтаж. При первом поджиге немножко пошипела, а потом все класс. Сейчас работает тихо, воду греет плавно. Есть дисплей с температурой. Компактная.

Достоинства:
Современный дизайн. Качественно сделано.

Комментарий:
Свою функцию выполняет. Есть регулировка напора и пламени. Гудит громко особенно на полной мощности, когда включаешь воду в ванной и на кухне. В целом вещь неплохая после СССР овской ВПГ- 20, с постоянно горящим запальником и габаритам на пол кухни.

Недостатки:
Нельзя настроить температуру 37или38, минемальная 44 в летний период.

Достоинства:
До этого был водогрей Аристон. Обычный, в 2 раза дороже этого, но без указания температуры на дисплее. За свою цену устраивает полностью.

Читать еще:  Краткий обзор Garrett GTI 2500 — Ноябрь 2020

Недостатки:
Пока не выявлено.

Комментарий:
Пользуемся пока около 3 мес., пока все хорошо.

Достоинства:
Пользуемся колонкой уже пятый месяц. Пока нареканий нет. Удобно регулировать температуру воды. Работает практически бесшумно.

Недостатки:
Пока нет.

Достоинства:
Работает тихо, воду нагревает быстро, выглядит аккуратно

Недостатки:
Ожидания оправданны

Комментарий:
Впечатления положительные

Достоинства:
Хорошая простая колонка установил и подключил очч быстро юзаю больше года все ок!Огромный плюс считаю задняя часть колонки окрашена в серебристый цвет визуально как новая нет следов желтизны как на белой!Крепления снизу два уха крепить удобно.Греет воду обычно мне хватает литров на 5 бы поболее но там и ценник другой батарейки живут очччччч долго приятно удивлен За такую смешную цену придраться не к чему советую к покупке

Достоинства:
После колонки Тулычермет, эта колонка как мерседес после жигулей. Греет быстро, не гаснет, все шустро, четко. Зажигается сама, работает от батареек.

Недостатки:
Недостатки при официальной установке. Все заняло около месяца пока собрали документы и дождались все инстанции. Но к колонке это не имеет никакого отношения.

Комментарий:
Нам все нравится.

Достоинства:
поначалу все вроде бы устраивало.

Недостатки:
Батарейки держаться 2-3 месяца. иногда зажигалась очень шумно.. до года не до жила. Ремонту не подлежит!

Комментарий:
Не оправдала не цену, подвело и качество.

Достоинства:
Лучшая колонка из тех пяти, что у меня были. Первая из всех которая зажглась сразу после монтажа при нашем низком давлении вода и не потребовала танцев с бубном и прочих шаманских действий. Воду греет исправно уже в течение 3,5 лет. Компактная. Качественный крепеж в комплекте.

Недостатки:
Шумит. Подвод воды и газа, оба на 1/2″. При самостоятельном подключении можно перепутать.

Комментарий:
Предыдущая колонка (тоже Gorenje GWH 10 NNBW) потекла в теплообменнике. Образовалась дыра на изгибе трубки теплообменника. Течь появилась после очистки теплообменника от накипи кислотой. До течи колонка прослужила верой и правдой 4,5 года. 30.12.17 заменил на такую же.

Достоинства:
Внешний вид, медный радиатор или как там его, тихая

Недостатки:
Под кожухом много проводов, которые плохо закреплены и при установке панели есть риск пережать их, будьте осторожны, радиатор покрыт то ли оловом то ли ещё каким покрытием, такое ощущение что это покрытие кистью наносили, всё в потеках, а на одной из трубок радиатора, прям на самом видном месте место сварки, но не шва, а будто отверстие запаяли, видимо брак был при сборке.

Комментарий:
Заработала отлично. С увеличением подачи газа возрастает и шум, но не напрягает. На упаковке написано, что производительность 10л/мин, если вода всего 25°, я конечно не замерял но мне кажется что нагреть может она раза в полтора, два сильнее при тех же 10л/мин, хотя сначала грела не очень, оказалось кран (старый советский) был чуть прикрыт. Была у нас китайская «оазис», она задалбовала частыми выключениями, но тем не менее она работала с 2005 года, да и сейчас небось работает, была продана вместе с квартирой. В «горинье» вся начинка таже самая, посмотрим на сколько её хватит.

Достоинства:
почти все отлично.

Недостатки:
скрипы шумы при включении и выключении.

Комментарий:
если надо как то перенастроить научите.

Достоинства:
Тихо работает, простой монтаж и крепкая сборка.

Недостатки:
Не нашли.

Комментарий:
Колонкой пользуемся более двух лет. Есть с чем сравнивать, долго пользовались продуктом советского производства — много нервов потрепала. С начала эксплуатации Горенье ни разу не погрешили: работает тихо, плавно нагревает воду, но быстро. Качественная сборка, все крепежи действительно снаружи, поэтому при монтаже не разбирали. Пока нареканий нет.

Достоинства:
Плавный нагрев воды, не обжигает кипятком! Малогабаритный, удобное крепление. Наличие штатных фильтров на газовый вход и вход холодной воды. Удобство регулирования напора газа и нагрева воды. Настройка комфортной температуры для кухни/ванны заняло не более 2х минут. Дальше можно не подходить к нему. К достоинству отнесу практического отсутствия обслуживания колонки, только визуальный осмотр и все!

Недостатки:
Шумный при зажигании и первоначальном нагреве остывшего котла(воды), после выхода на выбранную температуру напор газа уменьшается и шуметь начинает меньше. К недостатку отнесу штатный фильтр воды, он из себя представляет сетку во входном штуцере холодной воды. Что бы почистить его, придется разбирать подводку воды(пришлось установить проходной фильтр тонкой очистки на трубопроводе). У кого новые дома и новый трубопровод либо уже установленные фильтры на воду, это не важно. Но у нас старый дом, поэтому грязи в трубах очень много. Сборка нагревателя Китай. грустно, но надеюсь не повлияет на работу.

Комментарий:
Ощущения после недели использования только положительные, если раньше было огромное различие между газовым нагревателем и квартирой с центральной горячей водой, то после установки этого котла ощущение что живешь в «человечьем» доме :))) Сравнить Gorenje GWH 10 NNBW особо не с чем, ранее был установлен котел НЕВА лохматого года, обжигал постоянно и требовал постоянного обслуживания. Установкой занимался сам, проблем никаких, монтаж на стену в трех точках и подключения воды/газа. При монтаже колонку не разбирал, т.к нет смысла, крепежные элементы все наружные.

Достоинства:
Внешний вид, простота установки и настройки

Комментарий:
Работает без перебоев, не гаснет, греет как надо, и никаких танцев с бубном при настройке и установке
До этого стояла китайская, скачки температуры и гасла постоянно, теперь одно удовольствие
Мне нравится также дизайн — ничего лишнего, красота в лаконичности)))

Достоинства:
Аккуратная сборка, табло температуры, быстрый нагрев воды.

Недостатки:
При изменении напора воды сразу меняется температура «горячей» воды.

Комментарий:
«Старая» колонка, времен СССР, в новой упаковке. Не стоит ждать чего либо выдающегося, плюс — дисплей с температурой, не надо бегать и проверять на ощупь.

Читать еще:  Краткий обзор Alpine SPG-69C3 — Декабрь 2017

Достоинства:
1. Тишина
2. Плавность настройки
3 .Размер
4. Моментальный поджиг

Недостатки:
Нет сервисных центров, которые обслуживают в течении гарантии.

Комментарий:
Да, эти достоинства хороши. Есть только одно «НО». Вышла из строя через месяц использования. Колонка была на гарантии, но проблема в том, что ни один из сервисных центров, которые указаны в талоне, не занимается гарантийным обслуживанием((( Колонку выкинули на помойку. Увы!

НЕ РЕКОМЕНДУЮ СВЯЗЫВАТЬСЯ С ЭТОЙ ФИРМОЙ. Повелись на предыдущие отзывы и попали((

Достоинства:
1) Тихий розжик.
2) Необдает кипятком при включении.
3) Плавная регулировка воды.
4) Розжигаеться без проблем от 0.2 бар.
5) Есть дисплей просмотра температуры в реальном времени.
6) Удобное крепление на стену.
7) Приятный дизайн.
8) и самый главный плюс это то что она ИМПОРТНАЯ полностью.

Недостатки:
да их просто неееееетттт.

Комментарий:
Колонка просто отличная. За свои денюшки. Лючше всяких бошей, электролюксов, нев, и аристонов. Эту кололноку мы выбирали долго сравнивали все за и против. Отзывов мы так и ненашли взяли на свой страх и риск. Колонка супер. в управлении проста, там 2 крутилки, и небольшой дисплей. одна крутилка регулирует силу пламени а вторая я так понял напор воды. но я ей не пользуюсь выставил на макс и все. а дисплей отображает температуру воды онлайн)))) она без модуляции пламени и это шорошо. т.к у кого напор воды слабый и с перепадами не будет тухнуть. вообщем берите не пожалеете. сборка импортная.

Gorenje GWH 10 NNBW

Информация указанная на сайте о технических свойствах, характеристиках и о стоимости товара не является публичной офертой. Акцептом полученной оферты является подтверждение заказа менеджером с указанием модели товара и стоимости. Технические характеристики товара могут быть изменены производителем в одностороннем порядке. Изображения товаров, представленных в каталоге на сайте, могут отличаться от оригиналов. Подтверждение цены заказанного товара производится менеджером при оформлении заказа. Самая точная информация о товаре, его изготовителе, сроке службы, технических характеристиках и гарантийном сроке указаны на официальном сайте производителя.

Цена указана за единицу товара. При заказе от 2 шт. одного наименования товара цена за последующую единицу может отличаться от представленной на сайте. Точную и окончательную информацию о наличии и стоимости указанных товаров Вы можете узнать у менеджеров отдела продаж

Доставка по Москве в пределах МКАД:

Оплачивается отдельно от стоимости заказа, наличными водителю-курьеру.
Доставка заказов осуществляется ежедневно согласно следующим временным интервалам:

с 14:00 до 19:00 с 19:00 до 24:00

День и время доставки согласовывается с менеджером интернет-магазина при оформлении заказа.
Удобное время доставки Вы можете указать в комментариях к заказу, при его оформлении.

*Доставка в пределах ТТК и Садового кольца — с 20:00 до 24:00

*Доставка за пределами МКАД- с 19:00 до 24:00

Стоимость доставки по Москве в пределах МКАД:

Тип техники

Стоимость доставки

Стоимость подъема
на лифте

Стоимость ручного
подъема

Крупногабаритная техника

Холодильники, морозильники , стиральные машины , посудомоечные машины, газовые и электрические плиты, духовые шкафы,водонагреватели, кондиционеры и другая аналогичная по габаритам/весу техника

590 руб.

(возможна бесплатная доставка на определенные бренды техники)

100 руб.
на любой этаж за каждую единицу техники
*морозильники,кондиционеры, водонагреватели свыше 120л — 150 руб.
*Холодильники Side by side — 500 руб.

150 руб./этаж
начиная с 1 этажа за каждую ед. техники
*Холодильники Side by side — 500 руб.

Среднегабаритная техника

Варочные поверхности, вытяжки, микроволновые печи, телевизоры от 32 дюймов, домашние кинотеатры, музыкальные центры и другая аналогичная по габаритам техника.

390 руб.

(возможна бесплатная доставка на определенные бренды техники)

100 руб.
на любой этаж за каждую еденицу техники

100 руб./этаж
начиная с 1 этажа за каждую ед. техники

Мелкая бытовая техника

Телевизоры менее 32 дюймов, мини-печи, хлебопечи, мультиварки,пылесосы, масляные обогреватели и конвекторы,бритвы, блендеры, чайники, утюги, планшеты, ноутбуки и другая аналогичная по габаритам техника не более 5кг.

390 руб.

(возможна бесплатная доставка на определенные бренды техники)

Бесплатно
на любой этаж за все позиции

Бесплатно

*до 5-го этажа (включ.)-бесплатно
Свыше 5-го этажа-50 руб./этаж за все позиции

*На ряд товаров действует предложение по бесплатной доставке, следите на страницах товаров.

Обращаем ваше внимание! Товар доставляется до места осмотра, а не до места его использования. При невозможности заноса техники в упаковке, оплата производится на месте осмотра, риски связанные с заносом и проносом техники без упаковки покупатель берет на себя.

Стоимость доставки из 2-х и более крупногабаритных товаров рассчитывается исходя из максимальной стоимости доставки за один товар + 200 р. за каждую следующую позицию в заказе.
Стоимость доставки за дополнительный мелкогабаритный товар в заказе составляет 100 р.

Стоимость доставки по Москве и Московской области за пределы МКАД — 25 руб. за километр.

Условия оговариваются индивидуально, в зависимости от удаленности адресата и объема/габаритов заказа.

При невозможности подъехать к адресу доставки более чем на 50 метров дополнительная оплата за пронос техники от грузового автомобиля составит 50 р. = 10 метров, за каждую единицу крупногабаритного товара.

Не менее чем за 1 час до доставки курьер всегда звонит клиенту и предупреждает, что он едет в сторону адресата.
По возможности, при заказе товара, просим указать дополнительный номер контактного телефона в случае форс мажорных обстоятельств.

Задать возникшие дополнительные вопросы или получить консультацию по услуге доставки товара Вы можете по телефонам нашей компании:

  • +7 (495) 256-44-77 (офис в Москве)
  • +7 (812) 612-44-77 (офис в Санкт-Петербурге)

Источники:

http://irecommend.ru/content/ekonomiya-proshchai-protochnyi-vodonagrevatel-gorenje-gwh10nnbw-otzyv-bez-kupyur-gazovaya-ko
http://likechef.ru/vodonagrevateli/vn-gorenje/gwh-10-nnbw.html
http://grandtechno.ru/magazin/product/gorenje-gwh10nnbw

Ссылка на основную публикацию
Статьи на тему:

Adblock
detector
×
×
×
×