Краткий обзор Beurer PM18 — Ноябрь 2015

Инструкция и руководство для
Beurer PM 18 на русском

28 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

RUS Пульсотахограф Инструкция по применению.

Pm18_20091113_rus.pdf

Объем поставки . 2

Важные указания . 2

Важная информация о данном пульсотахографе. 5

Об измерении пульса . 5

Об измерении пройденного пути при беге или ходьбе . 6

Общая информация о тренировках . 6

Функции пульсотахографа . 8

Управление пульсотахографом. 9

Общее управление пульсотахографом . 9

Кнопки пульсотахографа. 9

Режим экономии энергии . 11

Главные меню . 11

Измерение частоты пульса. 12

Базовые настройки/личные данные. 13

Общая информация . 13

Настройка величины шага при ходьбе и беге . 14

Настройка чувствительности сенсора для подсчета шагов. 14

Настройка зоны тренировок. 15

Показ скорости/пройденного пути . 17

Показ данных тренировки . 17

Показ расхода энергии и сжигания жира . 18

Управление секундомером . 18

Замена батарейки . 21

Устранение неисправностей. 22

Технические данные, батарейки и гарантия. 23

Пояснение аббревиатур на дисплее . 25

О БЪЕМ ПОСТАВКИ Пульсотахограф с ремешком Дополнительно: да.

Пульсотахограф с ремешком

Дополнительно: данная инструкция

Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации, со-
храните ее и ознакомьте с ней и других лиц. Соблюдайте все
указания, приведенные в данной инструкции по применению!

Знаете ли Вы, что для здоровья очень полезно пройти не ме-
нее 10000 шагов в день или активно двигаться не менее полу-
часа (для пожилых людей – меньше, для детей – больше).

Данное изделие не является медицинским прибором. Оно
представляет собой прибор для тренировок, который был раз-
работан с целью измерения и показа значений частоты пульса
человека.

При занятиях видами спорта с повышенным риском учтите, что
использование пульсотахографа может представлять собой
дополнительный источник возможных травм.

В случае сомнений или во время болезни выясняйте у лечаще-
го врача Ваши персональные верхнюю и нижнюю величины
пульса при тренировках, а также длительность и частоту тре-
нировок. Благодаря этому Вы можете достигнуть оптимальных
результатов на тренировках.

ВНИМАНИЕ! Лицам с заболеваниями сердечно-сосудистой
системы и лицам с а рекомендуется пользоваться этим пуль-
сотахографом только после консультации с врачом.

Пульсотахограф предназначен только для личного пользова.

Пульсотахограф предназначен только для личного пользова-
ния.

Пульсотахограф разрешается использовать только таким об-
разом, как указано в инструкции по использованию. Изготови-
тель не несет ответственности за ущерб, вызванный неквали-
фицированным или неправильным использованием.

Пульсотахограф помогает Вам во многих видах тренировки
(например, в т. ч. при езде на велосипеде), но все функции
можно использовать только при беге.

Данный пульсотахограф является водонепроницаемым (50 м)
и, тем самым, подходит для плавания. Но в воде запрещается
нажимать какие-либо кнопки.

Особенно обратную сторону прибора рекомендуется дополни-
тельно очищать влажной тряпкой. Затем весь пульсотахограф
промойте чистой водой. Тщательно просушите его мягкой сал-
феткой.

При использовании функции измерения пульса не пользуйтесь
кремами для кожи.

Выполняйте замену батарейки в специализированном магази-
не (литиевая батарейка CR2032 3 В).

Ремонт, принадлежности и утилизация

Перед использованием убедиться в том, что прибор и принад-
лежности не имеют видимых повреждений. В случае сомнений
не используйте его и обратитесь в торговую организацию, про-
давшую прибор, либо по указанному адресу службы техниче-
ского обеспечения.

Для обеспечения лучшей передачи сигнала при измерении часто.

Для обеспечения лучшей передачи сигнала при измерении
частоты пульса мойте кожу и пальцы с мылом.

Очень сухая или толстая кожа может приводить к проблемам в
передаче сигнала.

Если измерение пульса не производится или производится
неверным образом: Смачивайте кончики пальцев или исполь-
зуйте токопроводящую пасту.

При измерении не крутите запястьем.

Ремонт разрешается выполнять только сервисной службе или

авторизированным торговым организациям. Ни в коем случае
не пытайтесь самостоятельно отремонтировать пульсотахо-
граф! В случае рекламаций обращайтесь в торговую организа-
цию или сервисный центр.

Перед рекламацией поменять батарейку в специализирован-
ном магазине.

Открытие прибора или неправильное обращение ведет к поте-
ре притязаний, вытекающих из гарантии.

Используйте пульсотахограф только совместно с оригиналь-
ными принадлежностями Beurer!

Избегайте контакта прибора с кремом для загара или подоб-
ными продуктами, т. к. они могут повредить надписи или пла-
стмассовые части.

Утилизируйте прибор согласно требованиям Поло-
жения об утилизации электрического и электронного
оборудования 2002/96/EC – WEEE („Waste Electrical
and Electronic Equipment“). По всем вопросам по ути-
лизации обращайтесь в соответствующую комму-
нальную службу.

В АЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДАННОМ ПУЛЬСОТАХОГРАФЕ Об измерении пу.

АЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДАННОМ ПУЛЬСОТАХОГРАФЕ

Об измерении пульса

С помощью этого пульсотахографа без нагрудного ремня Вы
можете контролировать частоту своего пульса и настраивать
зону тренировок соответственно цели тренировок с верхним и
нижним предельными значениями. Измеряется и показывается
частота сердечных сокращений, по точности соответствующая
ЭКГ, и при этом не требуется надевать мешающий нагрудный
пояс.
Для этого Вы наденьте пульсотахограф на запя-
стье и коснитесь большим или указательным
пальцем металлической пластины на лицевой
стороне прибора. Благодаря измерению от ме-
таллической пластины через руку, верхнюю
часть туловища, другую руку к сенсорной пла-
стине на задней стороне пульсотахографа мож-
но в течение нескольких секунд определить
частоту пульса, по точности сравнимую с ЭКГ.
Носите прибор непосредственно на коже, что
пластина сенсора на обратной стороне пульсо-
тахографа могла определить значения пульса.

Читать еще:  5 лучших женских колготок

Таким образом, этот пульсотахограф особо подходит для людей,
которые не могут или не хотят носить нагрудный ремень, и для
таких видов спорта, как туризм или «северная ходьба» (Nordic
Walking). Посредством измерения пульса можно также совместно
со скоростью бега также определить число израсходованных
калорий, а также сжигание жира при тренировке.
Совет: измеряйте пульса с определенной периодичностью – осо-
бенно при растущей или падающей частоте сердечных сокраще-
ний, — или в конце этапов тренировки!

Об измерении пройденного пути при беге или ходьбе Движение.

Об измерении пройденного пути при беге или ходьбе

Движение – это условие здорового образа жизни. Ежедневная
норма не менее 7000-10000 шагов или 30 минут активной трени-
ровки – это оптимум (источники: по информации WHO, Dr. Catrine
Tudor-Locke, Dr. David R. Bassett jr.).
Данный пульсотахограф дает Вам возможность контролировать
ежедневный объем движений. Встроенный сенсор активности дает
Вам информацию о Вашем ежедневном движении и определяет
число шагов, время активности, пройденный путь и скорость. Для
того, чтобы в существовавших до сих пор приборах определить
пройденный путь, нужно было закрепить на ноге специальный
сенсор. Благодаря встроенному сенсору активности стало возмож-
ным отказаться от использования внешнего сенсора.
В базовых настройках прибора Вы можете указать Вашу типич-
ную величину шага, чтобы прибор на основании величины и ко-
личества шагов мог рассчитать пройденный Вами путь и скорость
движения. Кроме того, для того, чтобы результат не зависел от
персональной активности, Вы можете также настроить чувстви-
тельность встроенного сенсора.

Общая информация о тренировках

Данный пульсотахограф служит для измерения частоты сердеч-
ных сокращений. Благодаря различным вариантам настройки Вы
можете использовать Вашу индивидуальную программу трениро-
вок и контролировать пульс. Рекомендуется контролировать
пульс во время тренировок, так как, с одной стороны, Вы должны
защищать сердце от перегрузок, а с другой стороны, достигать
оптимальных результатов тренировок. В таблице приведены
некоторые указания по выбору зоны тренировок. Максимально
допустимая частота сердечных сокращений уменьшается с уве-
личением возраста. Поэтому данные о частоте пульса во время
тренировки всегда должны зависеть от максимально допустимой
частоты сердечных сокращений. Определение максимально до-

пустимой частоты сердечных сокращений производится по сле.

пустимой частоты сердечных сокращений производится по сле-
дующей эмпирической формуле:

максимально допустимая частота сердечных сокращений =

Пульсометры Beurer

Фирма BEURER из Германии специализируется на товарах для активного отдыха и занятий спорта. Ее современные разработки нашли применение в таких полезных изделиях, как пульсометры. Они незаменимы для людей, решивших заняться спортом. Приведенный ниже обзор моделей поможет узнать все их характеристики и особенности.

Пульсометры — часы

Внешне они ничем не отличаются от обычных спортивных моделей часов. Могут отображать до 4 различных показаний. Эти наручные кардиодатчики показывают время и дату. Оснащены таймером обратного отсчета и секундомером. А работают на батарейках.

Пульсометр Beurer PM15 .

Часы PM 15 просты и понятны в использовании. Данный прибор станет отличным персональным контроллером нагрузок в ходе тренировок. Его максимально точное отслеживание частоты сердцебиения предостережет организм от перегрузок.

Эти часы одеваются на запястье левой руки. Во время касания их лицевой стороны, где расположен сенсор, они автоматически за несколько секунд определяют пульс. Точность их показаний сравнимы с ЭКГ. Их можно носить постоянно в качестве часов.

  • предназначены для ходьбы и туризма;
  • не имеют нагрудного ремня;
  • звуковая сигнализация об отклонениях от допустимых пределов нагрузки;
  • при показании частоты сердечного ритма символы мигают;
  • возможность ввода индивидуального верхнего и нижнего предельного показания;
  • в темноте дисплей подсвечивается;
  • они водонепроницаемые, выдерживают погружение до 50 м.

Пульсометр Beurer PM 16 .

Пульсометр Beurer PM 16 создана для женской руки, несмотря на то, что имеет мужской дизайн. Эти сенсорные часы предназначены для тренировок, спортивной ходьбы или длительных пеших прогулок. С ними можно купаться и плавать, они водонепроницаемые. Сенсорный датчик реагирует на прикосновение пальца. Измеряет ЧСС за пять секунд с точностью на уровне ЭКГ. Имеет подсветку. Кроме измерения абсолютного пульса может показывать относительную его частоту. Автоматически рассчитывает предельные показания сердечного ритма. Пульсометр Beurer PM 16 настраивается под персональные данные (пол и возраст). Каждый час предусмотрен звуковой сигнал, но его легко отключить за ненадобностью. Можно настроить зоны тренировки на выбор: сжигания жиров, зону здоровья, фитнеса, бега и другие. При отклонении от пределов последует звуковая сигнализация.

Пульсометр Beurer PM18 .

Пульсометр Beurer PM18 – бюджетный пульсометр имеет пальцевой сенсор и датчик активности. Если ввести свои данные о росте и весе этот прибор будет отслеживать динамику тренировок. Модель оснащена шагомером, который ведет отсчет пройденных дистанций в шагах, определяет скорость движения и путь. А также сохраняет показания о времени активности. Для вычисления данных параметров в настройках пульсотахометра необходимо указать величину шага. А при желании можно настроить чувствительность сенсора, для точности замеров. Этот прибор сможет разбудить вас утром вместо будильника, рассказать о потерянных калориях за время тренировки и проконтролировать нагрузки во время ее.

Читать еще:  Краткий обзор Walkera QR X350 PRO — Ноябрь 2015

Особенности данной модели:

  • измеряет ЧСС по точности равной ЭКГ;
  • имеет возможность настройки индивидуальных зон тренировок;
  • показывает растрату энергии и количество сжигаемых жиров. Для этого берет за основу скорость выполнения упражнений;
  • хранит в памяти количество шагов и время периода активности. Но ежедневно в 3 минуты первого ночи их стирает;
  • можно ввести в настройки свой вес, рост, пол, год рождения и величину шага;
  • с помощью короткого нажатия подсвечивает дисплей на 3 секунды.

Пульсометры линейки Beurer с нагрудным ремнем

Считаются универсальными и наиболее точными аппаратами для измерения пульса. Их ремень крепится в области груди на голое тело, от сюда и их название. Датчик на коже фиксирует показания и передает на приемник. При их применении нет необходимости отвлекаться от тренировки и прикладывать палец к сенсору, как в случае с ручными пульсотахометрами.

Пульсометр Beurer PM25 .

Пульсометр Beurer PM25 быстро замеряет частоту пульса. Эта модель поможет задать нужный ритм тренировкам. Зафиксирует растрату энергии в килокалориях и массу сжигаемого жира в граммах или унциях. Наручный прибор способен показать точный пульс и его средние показания. При выходе за пределы зон нагрузок просигнализирует как визуально, так и акустически. Его водонепроницаемость составляет – 30 метров. Когда он не используется, то механизм переходит в энергосберегающий режим и при этом показывает время. Отличный дизайн и простота функций являются главными его особенностями. Стоит отметить, что пульсометр Beurer PM25 подходит как мужчинам, так и женщинам.

Пульсометр Beurer PM26 .

Пульсометр Beurer PM26 может принимать сигналы от нагрудного датчика на расстоянии до 70 см. Его ремень состоит из эластичной ленты и ремня. С внутренней его части находятся два датчика. Они синхронно замеряют показания сердечного ритма и передают его на пульсотахограф.

Модель кроме стандартных опций имеет будильник и таймер с функцией обратного отсчета. За десять секунд до окончания времени прибор начинает издавать акустический сигнал через каждую секунду. Когда показания станут равны нулю, включится продолжительный звуковой сигнал. Его звучание можно остановить нажатием любой кнопки.

  • влагоустойчивы. В них можно нырять, но не глубже 50 м;
  • имеют три варианта тренировок: здоровья, сжигания жира и выносливости;
  • показывают процентное соотношение реального пульса и его максимального значения;
  • индивидуальный выбор уровня фитнеса. Для каждого из них можно задать сигнализацию;
  • выводят на экран показания затраты энергии и сжигания жира.

Пульсометр Beurer PM45 .

Наручные часы с пульсометром Beurer PM45 имеют сменный браслет. Их датчик пульса расположен на нагрудном ремне. Данная модель отличается от предыдущей следующими характеристиками:

  • имеет специальную функцию FitTest, которая контролирует физическое состояние;
  • показывает количество сжигаемых жиров не только в граммах, но и в унциях;
  • рассчитывает BMR – базовый расход калорий для поддержания стабильного функционирования организма в обычном состоянии;
  • показывает AMR (активный расход) калорий. Показатель зависит от скорости основного обменного процесса с добавлением процента на тренировку;
  • сохраняет в памяти 50 значений времени тренировки и среднего пульса. При необходимости их все можно высветить на экран или по одному;
  • учитывает объем кислорода, которым дышит человек во время занятия. И по этому показателю рассчитывает индекс состояния организма по шкале от 1 до 5.

Пульсометр Beurer PM58 .

Пульсометр Beurer PM58 способна точно определить частоту ритма сердца благодаря нагрудному кардиодатчику. В этом приборе можно задавать индивидуальную зону тренировок. Для каждой из них устанавливать сигнализацию и функцию Time in zone (целевого показателя продолжительности каждой отдельно взятой зоны). Также он показывает среднее и максимальное значение HR. Проводит персональный контроль общего состояния организма.

Основные характеристики пульсометра Beurer PM58:

  • подсветка дисплея;
  • простота эксплуатации;
  • есть возможность самостоятельного ввода показаний предельных единиц пульса;
  • автоматический выбор тренировочных зон;
  • определяет максимальную и среднюю частоту пульса;
  • обладает водонепроницаемостью до 30 метров. С ним можно плавать, совершать прыжки или находится под дождем;
  • имеет аналоговую передачу сигнала с частотой 5,3 кГц (улавливает сигнал от нагрудного датчика, если он находится в радиусе 70 см);
  • издает звук при покидании зоны тренировок;
  • определяет максимальное показание пульса во время активности.

Модели с возможностью передачи данных на ПК

Эти пульсометры состоят из ремня для смартфона и напульсного кардиодатчика. Они могут передавать данные о персональных показаниях сразу на смартфон. Каждому их покупателю на специальном сайте фирмы предоставляется бесплатный аккаунт, в котором могут храниться индивидуальные показания. Примечательно, что этот сайт может передавать сведения на доступные вам профили.

Пульсометр Beurer AS 58 .

Модель AS50 выполнена в белом цвете, ее идеальные формы вдохновят представительниц слабой половины на новые спортивные достижения. Его носят на запястье. На сенсорном дисплее может сразу отображаться два показателя. В настройках можно задать длину своего шага. Основываясь на этот параметр, прибор рассчитывает данные активности. Настраиваемая чувствительность датчика может соответствовать пяти степеням активности. Специально встроенная программа Easy Fit помогает оптимизировать показатели тренировок.

Отличительные черты модели:

  • прибор водонепроницаемый. Может выдержать погружение до 10 метров;
  • в нем можно запланировать тренировку на неделю;
  • выводит графические показатели результатов занятий;
  • имеет шагомер, который показывает количество пройденных шагов, а также рассчитывает время активности и энергетические затраты на преодоления пути;
  • передача показателей на ПК через USB;
  • сохраняет данные тренировок за две недели;
  • оснащен ремешком на запястье и поясным зажимом.

Пульсометр Beurer PM 70 .

Модель Beurer PM70 идет с нагрудным ремнем, а благодаря своей цифровой технологии может передавать все обработанные материалы на компьютер. Проводит индексацию потраченных калорий в граммах и сожженного жира в ккал. В настройках можно задать индивидуальную программу занятий и по ней контролировать пульс. Он будет показываться на дисплее в период всей тренировки. Если показатели не выходят за максимальные пределы цифры на дисплее — зеленого цвета, а при превышении становятся красного. Любое отклонение сопровождается звуковым сигналом.

  • отображение средней частоты сердечного ритма;
  • максимальный показатель объема вдыхаемого кислорода;
  • индексация состояния организма;
  • наличие программы EASYFIT;
  • показывает 50 последних показаний.
Читать еще:  Краткий обзор Vatten L50REAT — Декабрь 2020

Пульсометр Beurer PM 90 .

Модель PM 90 не только помогает контролировать частоту пульса, но и производит контроль расхода энергии и количества сжигаемого жира. Его нагрудный пульсометр можно крепить и на велосипед. У него есть возможность передачи данных сразу на ПК. Этот прибор создан для профессиональных спортсменов и пока не имеет достойных аналогов. С помощью него можно измерять высоту, температуру и атмосферное давление. Это пульсометр – шагомер два в одном. Программа EasyFit проводит оптимальный анализ занятий, выводит различные графики и результаты расчетов для удобного планирования будущих нагрузок. Автоматически подсчитывает протяженность кругов и запоминает последние пятьдесят. Экран оснащен подсветкой Light Manager, которая помогает при тренировках в темное время. Водонепроницаем при погружении до 50 метров.

Положительный результат тренировок зависит от правильного распределения нагрузок. Большие усилия могут негативно сказаться на физическом состоянии, а малые не оказать нужного действия. С датчиками показаний пульса Beurer для вашего организма спортивная жизнь приобретет необходимый ритм.

Отзывы

Светлана, 29 лет

Купила пульсометр Beurer PM15 своему папе. У него стенокардия и пульсометр нужен для контроля его нагрузок. Эти часы очень удобны и имеют большой экран. Иногда отец забывается и делает вещи, которые ему нельзя, а кардиодатчик ему об этом оповещает звуковым сигналом. Цифры на дисплее можно увидеть без очков. Теперь папа находится под надежным контролем и знает когда надо уменьшить нагрузку или принять таблетку.

Решила взяться за себя и уменьшить вес. Долго думала, что мне кроме гантелей понадобится для этого. После нескольких занятий сердце само подсказало – без пульсометра не обойдусь. После покупки пульсометра Beurer PM26 выяснилось, что делала все на пределе своих возможностей и в ущерб сердцу. Поэтому кто решился сбросить вес, занимаясь силовыми нагрузками, обязательно должен приобрести такую полезную вещь.

Для велопробегов купил себе в интернете пульсометр PM18, как оказалось, он без нагрудного ремня. До этого у меня были нагрудные аналоги других фирм. Эта модель ничуть не хуже их. Идеальное соотношение цена – функционал – качество. Не боится воды — побывал с ним под дождем. Конкретно рассчитывает предельные границы и при их превышении издает сигнал, который увеличивается по мере удаления от нормальных показателей. Покупкой доволен, рекомендую.

Видео. Обзор Beurer PM 90

Пульсотахометр Beurer PM 18

Пульсотахометр (пальцевым процессором) позволяют контролировать частоту пульса и проводить тренировки с учетом верхнего и нижнего предельного значения. Прибор измеряет и отображает частоту сокращений сердца в точности, как и электрокардиограмма, только без использования нагрудного ремня.

Чтобы измерить частоту биения сердца (пульс), нужно надеть пульсотахограф на запястье и дотронуться пальцем до сенсорной пластины. Аппарат подходит для тех, кто не любит носить нагрудный ремень, и удобен в туристическом походе или при «северной ходьбе».

Настраивая пульсотахометр под себя, вы можете составить индивидуальную программу тренировок и контролировать частоту сердцебиения. Контролируя сердечный ритм во время тренировки, вы защищаете организм от перегрузок, а также достигаете наилучших физических результатов.

Дополнительные функции пульсотахографа позволяют определять количество шагов, длительность физической нагрузки, пройденное расстояние, скорость движения, число ушедших калорий. Пульсотахометр водонепроницаемый, поэтому подходит для использования в воде, но не глубже 50 метров.

Инструкция по применению

Производитель: Beurer GmbH , Германия

Гарантия: 12 месяцев

Сигнал нажатия кнопок

Таймер обратного отсчета
• Функции активности: Число шагов

Общая длительность активности

Стирание значений тренировок/активности ежедневно в 0 часов 03 минут
• Функции скорости: Пройденный путь (расстояние)

Средняя скорость

  • • Настройки: пол, вес, рост, год рождения
  • • Выбор единиц измерения: да
  • Для спортсменов хороший и удобный выбор для контроля сердечного ритма — пульсометр Beurer PM 18. Покупал себе давно, но ношу и сейчас. Внешне похож на часы с браслетом, но в работе показывает сгоревшие калории, время, удары сердца, шаги и прочие характеристики. Не трет, не ломается и прост в эксплуатации. Для незнающих есть понятная инструкция. Маленькое замечание — при обнулении слетают все показатели.

    Пользуюсь этими часами-пульсометром круглосуточно, можно сказать. На работе, в спортзале, на беговой дорожке стадиона и в бассейне он всегда со мной. Целенаправленно искал водонепроницаемый пульсометр без ремня, потому что ремень лично мне мешает. В этой модели все удобно и просто, чтобы измерить пульс нужно лишь прикоснуться пальцем к сенсорной пластине. С инструкцией разобрался быстро, теперь составляют программы индивидуальных тренировок, а прибор мне в этом помогает.

    Вариант 1: доставка —

    Стоимость доставки: от 300р

    Служба доставки работает с 10 утра до 23 вечера!

    Вариант 3: доставка почтой

    Доставка товаров в другие регионы России осуществляется следующим образом:

    • Наложенным платежом по Почте России
    • С помощью службы EMS Почты России

    Подробнее о стоимости и условиях доставки

    Оставьте заявку и наши профессиональные консультанты помогут Вам разобраться в интересующем Вас вопросе

    Заказать звонок Я согласен(а) с политикой обработки персональных данных.

    Источники:

    http://manualza.ru/beurer/pm-18/caga1
    http://velosipedinfo.ru/pulsometryi-beurer
    http://beurer.pro/product/pul-sometr-beurer-pm-18.html

    Ссылка на основную публикацию
    Статьи на тему:

    Adblock
    detector